Hanno richiesto i nostri servizi:
"È da tre anni che lavoriamo con Contextual, e hanno saputo adattarsi alle nostre esigenze in qualsiasi momento. Un servizio professionale, caratterizzato da un’estrema attenzione che ci ha sempre dato molta fiducia."
Laura Casas Clarà
Responsabile comunicazione “Federació d’Ateneus de Catalunya"
"Proprio quello che ti aspetti da un’agenzia: una richiesta, un preventivo, e la consegna di un lavoro di qualità entro i termini concordati. Cos’altro può volere un editore?"
Eduard Altarriba
Alababalà
"Finora, lavorare con Contextual è stato davvero soddisfacente: avevamo sempre molta fretta e, nonostante ciò, hanno dimostrato di possedere una grande professionalità, garantendoci qualità, puntualità, un attento servizio di assistenza e un ottimo rapporto qualità/prezzo. È stato un vero piacere e ripeteremo senz’altro l’esperienza.”
Vicenta Gómez González
Freelantropïa
“Il team di traduttori di Contextual ha acquisito con estrema velocità lo stile del linguaggio dei nostri testi, usandolo al meglio sia nelle traduzioni che nelle revisioni. Valutiamo molto positivamente la flessibilità e l’efficacia che hanno dimostrato di possedere in qualsiasi progetto. Siamo davvero soddisfatti di lavorare con voi, grazie!"
Carolina Saigós. Account executive.
DoubleYou
"Contextual sa offrire tutto ciò che si richiede a un’agenzia di traduzione: qualità, puntualità nelle consegne e uno degli aspetti più apprezzati al giorno d’oggi: la velocità. Complimenti per il team che avete a disposizione!"
Tamara Miranda. Segretaria del Dipartimento di Direzione Marketing
ESADE
"Mettermi in contatto con voi è stato molto semplice e avete subito studiato un programma che si adattasse alle mie esigenze. La velocità con cui mi avete consegnato il lavoro completo è la cosa che ho apprezzato maggiormente, poiché si trattava di un testo molto lungo e avevo a disposizione poco tempo. Non è sempre facile ottenere una buona correzione di un testo scientifico, perché spesso si affrontano temi che il revisore non conosce e di solito il linguaggio usato in quest’ambito è privo di ornamenti letterari. Tuttavia, il correttore ha compreso il contenuto del testo e ha saputo apportare le dovute modifiche. In definitiva, sono molto soddisfatta del risultato ottenuto perché ha dato un valore aggiunto al mio lavoro.”
Dott.ssa Marta Pedrouzo
Universitat Rovira i Virgili
"La correzione delle bozze del mio romanzo è stata fatta con estrema professionalità. Penso sia il complemento ideale per qualsiasi scrittore che voglia ottenere un prodotto finale di qualità."
Alfons Carrasco
Scrittore
"Puntualità, velocità, spirito d’iniziativa e un ottimo team di traduttori.”
Sara Romero. Responsabile traduzioni e revisioni
DoubleYou
"Con Contextual ho ottenuto quello di cui avevo bisogno: buoni risultati di alta qualità, velocità e un ottimo servizio di assistenza. Sono davvero molto soddisfatta, è un team che offre e trasmette fiducia. Grazie mille!”
Mariona Otero
Designer e fotografa
"Sono sinceramente grato per il vostro lavoro e la vostra professionalità. Non c’è dubbio sul fatto che ha nettamente migliorato la mia opera. Sono molto soddisfatto e mi rivolgerò ancora a voi per futuri lavori. Grazie di cuore.”
Jordi Arnal
Scrittore
